|
|
Inscrit le: 07/05/2005
Messages: 9 987
|
Merci de votre avis!
|
|
Inscrit le: 29/03/2007
Messages: 1 063
|
J'arrive pas à voter ????
J'hésite entre Soren (le [ö] ne se justifie pas) et Manec, dison Manec, ça fait plus petit mec.
Anciennement Anne... (je sais plus trop combien)
|
|
Inscrit le: 12/07/2007
Messages: 382
|
aucun!
|
|
Inscrit le: 07/05/2005
Messages: 9 987
|
Anne, si,si le ö se justifie puisque c'est la véritable écriture...Ce n'est donc pas une fantaisie de ma part.
Pour se qui est de ne pas pouvoir voter, ça arrive à certaines personnes aussi, je ne sais pas se qu'il faut faire dsl....
|
|
Inscrit le: 04/02/2007
Messages: 368
|
Bonjour
Désolée je n'arrive pas à voter non plus.
Mon coeur penche vers Sören  
Clarisse
|
|
Inscrit le: 03/01/2007
Messages: 1 946
|
J'ai voté Noé
|
|
Inscrit le: 16/08/2002
Messages: 5 766
|
je n'arrive jamais à voter mais mon préféré est Noé !! c'est le prénom de mon petit dernier !!
|
|
Inscrit le: 07/05/2005
Messages: 9 987
|
Merci pour vos avis.Je suis étonnée de voir que Manec (mon chouchou) n'est pas plus de vote...Pourtant, il me semble, qu'il était pas mal apprécié sur ce forum.Comme quoi les gouts change!
|
|
Inscrit le: 29/03/2007
Messages: 1 063
|
Pour cette histoire de tréma sur le [o], en fait Soren est un prénom danois et il s'écrit avec un o barré, mais comme cette lettre n'existe pas chez nous, les gens l'on donc remplacé par un tréma.
Maintenant moi je dis que ça ne se justifie pas, parce que j'ai l'impression que c'est la nouvelle mode de mettre des trémas partout. Or comment expliquer à son enfant le concept du tréma que son instit lui apprendra en classe, si le tréma de son propre prénom n'a aucun sens logique en français. Bref là je fais ma prof de français... lol
Anciennement Anne... (je sais plus trop combien)
|
|
Inscrit le: 07/05/2005
Messages: 9 987
|
Poyrtant, si tu cherches (sur ce site même) des renseignements sur Sören tu le trouveras bien écrit ainsi.
Vas voir toi même ICI
Si tu regardes le 1er lien que donne google tu pourras t'apercevoir qu'en 1813 on écrivais Sören avec des tréma...Tu peux aussi voir qu'il a été porté par un homme du Danemark...ICI
Certes certaines personnes mettent des tréma ou des "Y" un peu partout....Mais quelques fois il s'avère que se soit la véritable et écriture et pas une fantaisie...
|
|
Inscrit le: 09/07/2007
Messages: 23
|
pour mon cas je n'aime pas trop à la limite SÖREN,ce n'est pas courant mais assez joli
|
|
Inscrit le: 04/12/2006
Messages: 2 755
|
Soren mais je n'arrive pas à voter!!!
Voici mon album
http://143444.photo.doctissimo.fr/
|
|
Inscrit le: 29/03/2007
Messages: 1 063
|
Ben mince il est où mon message? Bon ben je recommence.
Donc pour Faustine, en fait je suis tout à fait d'accord avec toi que ce n'est pas une fantaisie. Si fais des recherches sur l'Histoire du tréma dans la langue française, tu verras que dans ce cas précis c'est une résurgence d'un prénom scandinave. Là-bas Soren s'écrit avec un o barré, quand les imprimeurs ont voulu écrire le nom des auteurs scandinaves, ils se sont aperçus qu'ils ne pouvaient pas rendre le o barré, donc ils ont fait un tréma, histoire de bien marquer que le prénom ou nom en question était d'origine étrangère. Cependant Soren étant passé dans la langue française, de nos jours le tréma ne se justifie absolument plus. Les parents le conservent pour des raisons purement esthétiques.
Anciennement Anne... (je sais plus trop combien)
|
|
Inscrit le: 07/05/2005
Messages: 9 987
|
Eh bien, justement.Tu dis, qu'ils ont mis des trémas pour montrer que s'était un prénom scandinave...Donc, si les parents souhaitent garder le ö se n'est pas que pour des raisons esthétiques...Mais pour garder la racines.
A ce compte là, je prends exemple du prénom Timothée (qui est cité dans un autre post), vu qu'il est aussi rentré dans la langue française on devrait l'écrire Timoté alors...
|
|
Inscrit le: 15/09/2004
Messages: 3 655
|
Je crois que j'ai vu les 2 écritures pour Soren/ Sören...Prénom que je n'aime aps trop d'ailleurs.
Mon chouchou, c Manec (comme quoi, si, si, il y en a qui l'aime sur ce forum lolll) 
|
|
Inscrit le: 29/03/2007
Messages: 1 063
|
Si tu veux Faustine c'est pour garder la racine. Mais cette question tréma/ o barré est plutôt une question de linguistes et d'imprimeurs. Je doute franchement que les parents qui nomment leur fils Sören ait la moindre idée du pourquoi du comment du tréma. Je suis convaincue que c'est le côté esthétique qui leur plaît.
Anciennement Anne... (je sais plus trop combien)
|
|
Inscrit le: 22/07/2005
Messages: 1 877
|
Moi j'aime Sören prononcé seuren ! je le prononce à l'allemande ! Soren j'aime moins !
|
|
Inscrit le: 29/03/2007
Messages: 1 063
|
Faustine t'as changé de pseudo????
Anciennement Anne... (je sais plus trop combien)
|
|
Inscrit le: 15/11/2006
Messages: 1 589
|
Moi je préfère Sören !! Mais les autres sont sympas aussi (sauf Manec que je n'aime pas du tout, dsl).
|
|
Inscrit le: 23/06/2007
Messages: 107
|
noé sans hésiter
|
|
Inscrit le: 07/05/2005
Messages: 9 987
|
Anne, oui j'ai changé de pseudo car j'en avais marre d'avoir mon prénom sur les différents forum que je fréquente......Comme j'expliquais sur papo, Omérine est donc un prénom que j'apprécie énormément et le S est la 1ère lettre de mon nom de famille.
J'ai également changé mon avatar (tant qu'à faire...)C'ets donc une photo de moi bébé.
Voila la petite histoire! Merci pour vos avis!
|
|
RSS