|
|
Inscrit le: 28/07/2006
Messages: 143
|
On aime beaucoup mon mari et moi les prénoms GUILHEM et GUILLEM, mais se prononcent-ils de la même façon? Guillem se prononce 'yem" (pardon mais je ne maîtrise pas les symboles phonétiques). Je pense que GUILHEM se prononce "lem" à la fin. Pouvez-vous me confirmer?
|
|
Inscrit le: 03/01/2007
Messages: 1 916
|
Ben en fait je sais pas trop mais je proncerais les 2 de la même façon "Guilem"
|
|
Inscrit le: 07/05/2005
Messages: 9 270
|
Zalou, je prononces également Guilhem 'lem'.
Très joli prénom!
Venez nous rejoindre sur*** MDC le forum des mélangeuses ***
|
|
Inscrit le: 07/07/2003
Messages: 4 940
|
Idem : même prononciation, seul l'orthographe change, il me semble ...
|
|
Inscrit le: 15/09/2004
Messages: 3 394
|
Je crois que la prononciation est différente. j'ai entendu des personnes prononcer "Guiyem" et d'autres "Guilem" selon l'orthographe.
D'ailleurs, selon la phonétique, deux "l" à suivre se prononcent "ye" comme dans Camille.
Je préfère Guilhem aussi bien pour la prononciation que pour l'orthographe. 
|
|
Inscrit le: 24/03/2006
Messages: 2 655
|
logiquement, je dirais Guillem prononcé comme Guillaume et Guilhem proncé lem ...
je préfère Guilhem ..
En couple depuis 6 ans ...
Maman d'un adorable petit coeur, Nathan, né le 26 Aout 2007.
|
|
Inscrit le: 20/01/2005
Messages: 3 394
|
Hola! Par chez nous (en catalan), ça se prononce "guiyem". J'y suis tellement habituée que l'autre prononciation me parait incongrue. Mais l'essentiel est qu'il faudrait savoir surtout s'il s'agit de 2 prénoms différents (et ds ce cas, il est possible qu'il y ait 2 prononciations) et surtout savoir ds ta région comment ça se prononce, car si tu préfère une façon mais que les gens le disent autrement, tu vas passer ton temps à les reprendre!
Bonne suite!
La vérité n'est jamais amusante à dire, sans cela tout le monde la dirait.
|
|
Inscrit le: 25/01/2007
Messages: 4 811
|
Mon fils s'appelle Guilhem et on le prononce "GUIYEM". Je ne connais aucun Guilhem qui se prononcent "lem"^. C'est peut être plus dans le nord de la France, je ne sais pas.
|
|
Inscrit le: 28/07/2006
Messages: 143
|
Merci à toutes. Mon mari et moi préféront la prononciation "Guiyem" et je pense que nous opterons pour l'orthographe GUILLEM car cela porte moins à confusion. Marion.V109, tu me confirme bien que "GUILHEM" peut se prononcer "yem", je suis du limousin et chez nous c'est un prénom peu courant, je n'en connais pas d'ailleurs dans mon entourage!
|
|
Inscrit le: 28/07/2006
Messages: 143
|
Au fait est-ce que quelqu'un pourrait me donner l'origine de ce prénom? Dans quel coin de la france est-il beaucoup porté?
|
|
Inscrit le: 15/09/2004
Messages: 3 394
|
C'est un dérivé de Guillaume. Ca vient du germanique "wilja" 'volonté et "helm" (casque).
Voilà pour les tites infos!!!
|
|
Inscrit le: 20/01/2005
Messages: 3 394
|
Je ne savais pas que ça venait du germanique, mais en Espagne catalane et ds le roussillon, c'est un prénom TRES courant !
La vérité n'est jamais amusante à dire, sans cela tout le monde la dirait.
|
|
Inscrit le: 25/01/2007
Messages: 4 811
|
On trouve plutôt les guilhem dans le sud ouest et dans le Roussillon.
Personnellement, en comptant mon fils, j'en connais trois.
Tu as aussi le village de Saint Guilhem le désert.
Ce sont des petits gars très vivants, qui ont un grand sens de l'humour et très bon coeur.
En tout cas, je trouve que c'est vraiment un prénom sympa.
|
|
Inscrit le: 15/09/2004
Messages: 3 394
|
Ben, c ce que j'ai trouvé comme origine en cherchant!!!
J'aime bien ce prénom aussi, original et facile à porter à la fois.
|
|
Inscrit le: 28/07/2006
Messages: 143
|
C'est vrai que c'est un prénom vraiment sympa, et qui n'est pas courant du tout par chez moi (ce qui me convient parfaitement!). Malgrès qu'il s'apparente à Guillaume, je le trouve très différent (mon dernier frère s'appelle Guillaume et ça ne me renvoit pas du tout à son prénom!) Alors vive les prénoms du Roussillon et des régions catalanes. Encore une question les filles qui viennent de ces coins, l'orthographe la plus courante est GUILHEM si j'ai tout saisi, y a t'il aussi des GUILLEM??
|
|
Inscrit le: 28/07/2006
Messages: 143
|
Je viens de lire un autre post et je constate que nous avons les mêmes goûts MarionV109. Tu attends ton ou ta 2è pour avril et tu pense à Aloïs si c'est un ti gars. J'aime beaucoup ce prénom et il était sur ma liste mais mon zom n'aime pas du tout  c'est pourquoi je l'ai mis de côté. Voilà juste pour te dire que je trouve ce prénom doux et original à la fois. Au fait bon courage pour la suite, l'échéance approche. Est-ce prévu pour début ou fin avril?? Moi c'est mi-juin et je suis vraiment impatiente!! 
|
|
Inscrit le: 25/01/2007
Messages: 4 811
|
Normalement ça devrait être pour mi avril, mais vu que Guilhem est arrivé avec 5 jours de retard sur la date prévue, je m'attends plus à accoucher vers les 20 avril (voir pour les élections...)
Pour moi l'orthographe la plus courante de Guilhem est avec le "LH". je ne l'ai jamais vu porté avec les 2L. Et puis quand on dit qu'il est très porté dans le sud, tout est relatif. Il y e environ 200 bébés par an à qui on donne ce prénom, alors, il ne court pas quand même les rues. En tout cas, nous, on a toujours eu des compliments sur ce prénom. (ou alors c'eest que les gens sont très très gentils)
Sinon pour Aloïs ça se présente plutôt bien. Au début le papa n'accrochait pas du tout, trouvait que ça faisait trop fille, et à force de le ressasser et de le ressortir à chaque fois je pense qu'il s'y est habitué et maintenant il reste dans notre top 3. Encore faut-il que ce soir un garçon. Pour Guilhem, on n'avait aucun prénom de filles, on ne s'était décidé que pour Guilhem, ça paraissait une évidence et on a eu de la chance, c'était un garçon. Et là on galère un peu plus pour cette fois ci du côté des petits mecs. Mais bon, Aloïs reste mon chouchou.
Bon courage pour le mois de juin. C'est ton premier ?
|
|
Inscrit le: 28/07/2006
Messages: 143
|
On attend notre 4ème jeune homme  Zom et les p'ti gars ont préféré connaître le sexe à l'avance, moi ça m'aurais bien plû d'avoir la surprise (quel bonus en + le jour de la naissance!). Nous sommes ravis que ce soit un garçon (encore) mais pour les prénoms nous avions plus d'idées pour une fille. GUILHEM est vraiment un coup de coeur  pour zom et moi (je voulais absolument un prénom original, qu'on entend pas partout!) Au fait, mon premier est naît avec 3 jours de retard (on m'a déclenché l'accouchement) et le bb2 est arrivé pile poil à la date prévue, alors peut-être n'aurs-tu pas à attendre cette fois. Bon courage et tiens-nous au courant!
|
|
Inscrit le: 25/01/2007
Messages: 4 811
|
Merci pas de problème.
Au fait comment s'appellent tes aînés ? On ne sait jamais, ça peut nous donner de nouvelles idées.
Je vous tiens au courant.
Et bravo pour votre choix.
|
|
Inscrit le: 28/07/2006
Messages: 143
|
Du plus grand au plus petit : Thomas, Mariel, Nathan. Etes-vous décidé pour un prénom ou pas encore? Le terme approche, je t'envie!! et à bientôt j'espère sur le forum.
|
|
Inscrit le: 25/01/2007
Messages: 4 811
|
Non, nous ne sommes décidés que pour la fille car c'est Guilhem qui a fini par trancher en en choisissant dans notre liste.
Pour les petits gars, toujours panne sèche. Un top 5 s'est dessiné avec
Augustin Aloïs Antoine Raphaël Marceau
Chaque jour les places changent et ça reste le suspens. Normalement il nous reste encore un petit mois, mais on ne sait jamais. ca tiraille pas mal...
Je ne connaissais pas Mariel : Je trouve ça très mignon.
J'ai eu aussi Nathan dans ma première liste, mais je n'ai pas réussi à accrocher le papa.
A plus tard.
|
|
Inscrit le: 15/09/2004
Messages: 3 394
|
Dans votre top 5, Raphaël est mon chouchou!!!
Marceau est celui que j'aime le moins car un peu vieillot + mime marceau.
Guilhem: très bon choix!!!
|
|
Inscrit le: 25/01/2007
Messages: 4 811
|
Salut Zalou,
Et bien voilà, ça y est j'ai accouché vendredi dernier d'une petite fille : Ninon. C'est Guilhem qui avait choisi le prénom.
Ca tombe bien que ce soit une petite nana car nous n'étions toujours pas convaincu du prénom du petit gars. pendant le travail, nous étions encore en train de varier entre Aloïs et Augustin.
Mais bon, Ninon nous a mis d'accord.
Bises et bon courage. Juin n'est plus très loin...
|
|
RSS