|
|
Inscrit le: 25/11/2006
Messages: 2
|
nous attendons un petit garçon pour le mois de janvier et aimerions l'appeler NOAM.
cependant, nous hésitons un peu car c'est apparement un prénom d'origine arabe et nous ne voudrions pas que ça lui nuise un jour (nous connaissons , malheureusement , les problémes de discrimination raciale pour obtenir un emploi...)
pourriez vous nous dire ce que vous en pensez ? Merci beaucoup d'avance.
|
|
Inscrit le: 09/10/2006
Messages: 1 738
|
Je préfère Noa.Désolé
|
|
Inscrit le: 02/10/2005
Messages: 264
|
je lui préfère Noah également!
ou Noé ou Néo....
|
|
Inscrit le: 30/07/2006
Messages: 2 829
|
moi j'aime bien noam, je le trouve très joli et je trouve pas qu'il sonne arabe.Je n'aurais pas pensé à ça en entendant le prénom.
|
|
Inscrit le: 18/10/2006
Messages: 4 371
|
moi j'ADORE et je pense que c'est NOAN qui est d'origine arabe. de plus ton petit bout aura bien un nom de famille non?
biz'
instruire ce n'est pas gaver c'est donner faim...
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 923
|
Moi aussi j'aime bien Noam mais j'aime aussi Noah !
|
|
Inscrit le: 07/07/2003
Messages: 4 778
|
Oui Noam est d'origine arabe, se fête le 21 Août et veut dire : douceur, plaisir. Ce prénom est en forte augmentation d'après le site que j'ai trouvé.
Moi aussi, je lui préfère Noah.
|
|
Inscrit le: 29/05/2006
Messages: 570
|
Je ne savais pas que c'était d'origine arabe, je ne trouve pas que ca en a la consonnance en tous les cas
|
|
Inscrit le: 17/12/2002
Messages: 2 595
|
le petit copain de mon fils s'appelle Noam ; il n'a aucune origine arabe et je trouve que ce prénom n'a aucune consonnance arabe...
|
|
Inscrit le: 18/10/2006
Messages: 4 371
|
et Noam Chomski vous croyez qu'il était arabe peut-être?!!!!!!
instruire ce n'est pas gaver c'est donner faim...
|
|
Inscrit le: 06/11/2003
Messages: 3 431
|
il a une signification en hebreu et en arabe, je le trouve trés joli.
marou
|
|
Inscrit le: 19/05/2006
Messages: 171
|
Très joli prénom, j'adore. Je ne trouve pas que ca soit dérangeant qu'il porte un prénom d'origine arabe bien que vous ne soyez pas arabes! en totu cas j'hésiterais pas, je foncerais!
|
|
Inscrit le: 25/07/2005
Messages: 2 852
|
NOAM a une double étymologie.
Avec l'orthographe Noam, c'est hébreu et signifie sucré, bonheur (j'ai d'ailleurs souvent entendu dire que c'était un prénom courant en Israël)
Avec l'orthographe Noham c'est arabe et signifie douceur, plaisir.
Et personnellement c'est mon prénom favori depuis des années!!!
|
|
Inscrit le: 13/11/2002
Messages: 5 152
|
NOAM est un prénom hébreu, qui a la même racine que Naomie.
Et comme le précise Alie, ici, en Israel, il est très courant !
J'aime beaucoup ce prénom  , qui est dans ma liste, si un jour j'ai la chance d'avoir un autre garçon.
Nili 
|
|
Inscrit le: 26/10/2004
Messages: 22 569
|
J'ai appelé mon fils noah en 2001, puis qq mois plus tard, j'ai retrouvé le prénom noam que je connaissais déjà, zut de zut, si j'y avais pensé je l'aurais appelé noam mon fils en fait ! Car je ne pense pas que noam subira l'effet "mode" qu'a subit noah qui était quasi inconnu en 2001 
Je me suis vite remise hein, noah porte super bien son prénom 
|
|
Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 2
|
vous voulez dire dilemMe?
en tout cas, moi je préfère de loin Noé, version francophone de l'hébreu et anglophone Noah...
Mais dans tous les cas je trouve ces prénoms: Noé, Noah, Noam, un peu trop courants à mon goût.
|
|
Inscrit le: 25/03/2004
Messages: 163
|
Mon fils de 16 mois s'appelle Noam et son prénom lui va parfaitement bien ! C'est un prénom tout en douceur avec le M à la fin qui adouçit tout. Noah j'aimais bien au debut mais c'est devenu bcp trop courant.
Noam est un prenom hebreux très repandu en Israël. Souvenez vous aussi du petit Noam Kaniel qui chantait le generique de Goldorak et aussi bien sur le grand Noam Chomsky.
En arabe le prenom s'ecrit avec un H : Noham et prononcé avec le h aspiré.
|
|
Inscrit le: 13/03/2006
Messages: 492
|
moi j'aime beaucoup Noam, c'est apparemment hébreux et non d'origine arabe, quand bien même il l'aurait été je ne trouve pas qu'il puisse porter préjudice puisqu'il est adopté par de nombreuses familles d'origines diverses et esperons que d'ici le temps où ton bout de choux postulera pour un emploi , les mentalités auront évoluées.............
|
|
Inscrit le: 22/07/2005
Messages: 1 635
|
Moi aussi j'ai pensé à Noam Chomsky, donc j'ai jamais pensé que ça pouvait être arabe ! c'est très joli j'aime beaucoup !
|
|
